Rachid Benzine, der Buchhändler von Gaza

Ein Gedicht von Mahmud Darwisch:

Ihr auf der Schwelle, die ihr dasteht, tretet ein

Und trinkt mit uns arabischen Kaffee.

Fühlt euch als Menschen,

Wie wir.

Ihr auf der Schwelle, die ihr dasteht,

kommt aus unseren Morgen heraus,

uns wird beruhigen, so zu sein wie ihr,

Wie Menschen!

Ein Fotograf ist in Gaza Stadt auf der Suche nach dem richtigen Bildmotiv. Rachid Benzine findet Worte, die vor meinem inneren Auge Bilder entstehen lassen. Und so begegnen beide, der Fotograf und die Leserin dem alten Buchhändler. „Haben Sie etwas Zeit?“, fragt er dich. Bei Tee und Büchern erzählt er uns sein Leben, macht sich mit uns bekannt. „Machen Sie also ihr Foto vom alten Nabil Al Jaber. Verloren zwischen seinen Büchern und verloren in dieser absurden, wütenden, unmenschlichen Welt.“ Bitte Lesen!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen